日本語収録「オデッセイ」イタリア盤ブルーレイ：MOVIE&DRAMAメモ：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

日本語収録「Hitman: Agent ..｜「ハリー・ポッター」コレクターズ・エディ.. ブログトップ

日本語収録「オデッセイ」イタリア盤ブルーレイ　[海外盤ブルーレイ日本語情報] [編集]

　2月5日（金）日本公開の「オデッセイ」イタリア盤ブルーレイ（2Dディスク）を再生して、日本語字幕・日本語音声収録を確認しました。スペイン盤も同仕様の予定です。3Dディスクはドイツ盤に日本語収録予定です。

オデッセイ
The Martian

マーク・ワトニー…マット・デイモン（神奈延年）
ルイス…ジェシカ・チャステイン（林真里花）
マルティネス…マイケル・ペーニャ（石上裕一）
ベック…セバスチャン・スタン（浜田賢二）
フォーゲル…アクセル・ヘニー（志賀麻登佳）
ヨハンセン…ケイト・マーラ（白川万紗子）
サンダース…ジェフ・ダニエルズ（郷田ほづみ）
ビンセント…キウェテル・イジョフォー（志村知幸）
ミッチ…ショーン・ビーン（磯部勉）
アニー…クリステン・ウィグ（加藤有生子）
ミンディ…マッケンジー・デイヴィス（東條加那子）
ブルース…ベネディクト・ウォン（魚建）
その他の声の出演：佐藤晴男、岡井克升、上田燿司、あべそういち、佐々木省三、髙梨愛、吉田麻美、宮本淳、小林親弘、内藤有海、根本明宏、花藤蓮、柳澤健次、品田美穂、北村謙次、下山田綾華、菊本平、影平隆一

字幕翻訳：風間綾平
吹替翻訳：前田美由紀

イタリア盤BD/DVD発売日：2016年1月14日
日本公開日：2016年2月5日
スペイン盤BD/DVD発売日：2016年2月12日
日本盤BD/DVD発売日：2016年

[Blu-ray (IT)]
・日本語字幕（2D）
・日本語DTS5.1ch（2D）
・リージョンALL

Sopravvissuto - The Martian [Blu-ray (IT)]
発売日：2016年1月14日
ディスク枚数：1枚組(2層)
リージョン:ALL
本編時間：約142分
画面サイズ：16x9/2.40:1
映像：MPEG-4 AVC/1080p
メニュー言語設定日本語
　音声：1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 7.1ch　2. 日本語 DTS 5.1ch
　字幕：1. 日本語　2. 英語　3. 日本語吹替用
メニュー言語設定英語他（日本語以外）
　音声:1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 7.1ch　2. カスティーリャ語 DTS 5.1ch　3. イタリア語 DTS 5.1ch
　字幕：1. 英語　2. カスティーリャ語　3. イタリア語　4. ヒンディー語　5. 英語テキスト
冒頭予告：なし
特典：全メニュー共通
●映画化への道のり
●キャスティングと衣装
●NGシーン集
●アレス3：明かされる真実
●アレス3：別れの挨拶
●適性検査
●アレス：史上最高難度のミッション
●アレス・トレーニング
●マークの生還を祈る人々
●オリジナル劇場予告編
●プロダクション・ギャラリー
- 地球
- ヘルメス
- 火星

トップ･メニュー