MOVIE&DRAMAメモ：So-net blog

	ブログをはじめるログイン

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

「ソニック・ザ・ムービー」吹替キャスト　 [映画]

ソニック・ザ・ムービー
Sonic the Hedgehog

ソニック：ベン・シュワルツ（中川大志）
ロボトニック：ジム・キャリー（山寺宏一）
トム：ジェームズ・マースデン（中村悠一）
マディ：ティカ・サンプター（井上麻里奈）
ウェイド：アダム・パリー（吉田ウーロン太）
カール：フランク・C・ターナー（岩崎ひろし）
ストーン：リー・マジュドゥーブ（濱野大輝）
ウォルター：トム・バトラー（沢木郁也）
その他の声の出演：寺嶋眞秀、広橋涼、石塚理恵、斉藤こず恵、ふじたまみ、栗田圭、丸山智行、ボルケーノ太田、佐久間元輝、大地葉、長尾歩、佐々木祐介、藤田奈央、髙瀨友、小林達也

日本語収録米国盤UHD発売中

ソニック・ザ・ムービー（原題 Sonic The Hedgehog） [4K UHD+Blu-ray ※4K UHDのみ日本語有り]（輸入盤）

出版社/メーカー:
メディア: Blu-ray

日本語収録予定ドイツ盤UHD/BD　6月25日発売

Sonic the Hedgehog

出版社/メーカー: Paramount
発売日: 2020/06/25
メディア: Blu-ray

『ソニック・ザ・ムービー』近日公開、映画前売券(一般券)(ムビチケEメール送付タイプ)

出版社/メーカー: ムビチケ
メディア: Video Game

『ソニック・ザ・ムービー』近日公開、映画前売券(小人券)(ムビチケEメール送付タイプ)

出版社/メーカー: ムビチケ
メディア: Video Game

ソニック・ザ・ムービー

アーティスト: トム・ホーケンバーグ(ジャンキーXL)
出版社/メーカー: Rambling RECORDS
発売日: 2020/03/25
メディア: CD

2020-05-26 21:35 nice!(2) コメント(0)
共通テーマ：映画

日本語収録「スパイ in デンジャー」UK盤ブルーレイ　 [海外盤ブルーレイ日本語情報]

　日本での劇場公開が中止になった「スパイ in デンジャー」UK盤ブルーレイを再生して、日本語字幕・日本語音声収録を確認しました。
　インターナショナル版UHDにも日本語収録の情報がありますが、UK盤は未発売です。

スパイ in デンジャー
Spies in Disguise

ランス・スターリング：ウィル・スミス（鶴岡聡）
ウォルター・ベケット：トム・ホランド（田谷隼）
その他の声の出演：内田直哉、佐古真弓、塩田朋子、下山田綾華、西村太佑、石上裕一、織部ゆかり、山田羽久利、山口協佳、豊田茂、岡本幸輔、唐戸俊太郎、丹羽正人、中西正樹、夏目あり沙、熊谷海麗、石黒史剛、樋山雄作

字幕翻訳：伊東武司
吹替翻訳：野口尊子

[Blu-ray (UK)]
・日本語字幕
・日本語DTS5.1ch
・リージョンALL
特典：
●超極秘スパイモード
●製作現場に潜入せよ
●ガジェットのすべて
●ミュージックビデオ♪“THEN THERE WERE TWO”
●ミュージックビデオ♪“FREAK OF NATURE”
●“THEN THERE WERE TWO”ができるまで
●“FREAK OF NATURE”ができるまで
●スティル・ギャラリー
●オリジナル劇場予告編

2020-05-15 21:28 nice!(2) コメント(1)
共通テーマ：映画

日本語収録「ジョジョ・ラビット」UK盤ブルーレイ　 [海外盤ブルーレイ日本語情報]

　「ジョジョ・ラビット」UK盤ブルーレイを再生して、日本語字幕・日本語音声収録を確認しました。
　インターナショナル版UHDにも日本語収録の情報がありますが、UK盤は未発売です。

ジョジョ・ラビット
Jojo Rabbit

ジョジョ:ローマン・グリフィン・デイビス（山崎智史）

エルサ:トーマシン・マッケンジー（清水理沙）

アドルフ・ヒトラー:タイカ・ワイティティ（間宮康弘）

ミス・ラーム:レベル・ウィルソン（斉藤貴美子）

クレンツェンドルフ大尉:サム・ロックウェル（桐本拓哉）

ロージー:スカーレット・ヨハンソン（浅野まゆみ）

字幕翻訳：牧野琴子
吹替翻訳：おぐちゆり

[Blu-ray (UK)]
・日本語字幕
・日本語DTS5.1ch
・リージョンALL
特典：
●未公開シーン集
-空想のゲーリング
-子豚の歌
-さよならヒトラー
●NGシーン集
●キャスト･スタッフ紹介
●タイカ・ワイティティ監督による音声解説
●オリジナル劇場予告編集
-オリジナル劇場予告編(1)
-オリジナル劇場予告編(2)