日本語収録「パラノーマル・アクティビティ／ゴースト・ディメンション」イタリア盤ブルーレイ [海外盤ブルーレイ日本語情報]
「パラノーマル・アクティビティ」シリーズ完結編「Paranormal Activity: The Ghost Dimension」（邦題未定）イタリア盤ブルーレイを再生して、日本語字幕・日本語音声収録を確認しました。本編は劇場公開版、完全版、完全版：もう1つのエンディングの3種類です。
英仏独西盤他も同仕様の予定、3D版も日本語があるかは不明です。
Paranormal Activity: The Ghost Dimension
ライアン…クリス・J・マレー（川田紳司）
エミリー…ブリット・ショウ（鷄冠井美智子）
リーラ…アイビー・ジョージ（佐藤美由希）
マイク…ダン・ギル（山本格）
その他の声の出演：小松史法、合田絵利、永田昌康、北田理道、定岡小百合、楠見藍子、宮島依里、大津愛理
吹替翻訳：尾形由美
イタリア盤BD/DVD発売日：2016年2月17日
フランス盤BD/DVD発売日：2016年2月24日
スペイン盤BD/DVD発売日：2016年2月26日
UK盤BD/DVD発売日：2016年2月29日
ドイツ盤BD/DVD発売日：2016年3月10日
日本公開日：劇場公開未定
日本盤BD/DVD発売日：発売時期未定
[Blu-ray (IT)]
・日本語字幕
・日本語ドルビーデジタル5.1ch
・リージョンALL
Paranormal Activity - La Dimensione Fantasma [Blu-ray (IT)]
発売日：2016年2月17日
ディスク枚数：1枚組(2層)
リージョン：ALL
本編時間：＜劇場公開版＞約88分／＜完全版＞約97分／＜完全版：もう1つのエンディング＞約95分
画面サイズ：16x9/1.78:1
映像：MPEG-4 AVC/1080p
音声：1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 5.1ch 2. フランス語 ドルビーデジタル 5.1ch 3. ドイツ語 ドルビーデジタル 5.1ch 4. イタリア語 ドルビーデジタル 5.1ch 5. スペイン語 ドルビーデジタル 5.1ch 6. 日本語 ドルビーデジタル 5.1ch 7. 英語AD ドルビーデジタル 5.1ch
字幕：1. 英語 2. 英語SDH 3. フランス語 4. ドイツ語 5. イタリア語 6. スペイン語 7. オランダ語 8. デンマーク語 9. フィンランド語 10. 日本語 11. ノルウェー語 12. スウェーデン語 *. フランス語吹替用 *. ドイツ語吹替用 *. イタリア語吹替用 *. スペイン語吹替用 *. 日本語吹替用
特典：
●ロスト・フッテージ
- 王冠を埋める2人
- クリスティは特別
- ノックノック
- ブラッディ・マリー
- 王冠を見つけるエミリー
- ツリーに潜むもの
- マイクの部屋
- 1992年のリーラ
- サンタがいる
トップメニュー
音声・字幕メニュー
日本語吹替版クレジット
日本語収録予定
日本未発売日本語収録海外盤BD/DVD
日本語収録「ブラック・スキャンダル」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Me and Earl and the Dying Girl」インド盤ブルーレイ
日本語収録「Dope」香港盤DVD
日本語収録「オデッセイ」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Hitman: Agent 47」フランス盤ブルーレイ
日本語収録「コードネーム U.N.C.L.E.」香港盤ブルーレイ
日本語収録「Monsterville: Cabinet of Souls」ドイツ盤ブルーレイ
日本語収録「Paper Towns」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「ポルターガイスト（2015）」香港盤ブルーレイ
日本語収録「ロンゲスト・ライド」ドイツ盤ブルーレイ
日本語収録「オフロでGO!!!!!タイムマシンはジェット式2」香港盤ブルーレイ
日本語収録「マリーゴールド・ホテル 幸せへの第二章」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「HOME」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「キングスマン」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Ex Machina」香港盤DVD
日本語収録「ランナー・ランナー」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「The Drop」米国盤ブルーレイ
日本語収録「スペース・ステーション76」米国盤DVD
日本語収録「The Other Woman」香港盤ブルーレイ
日本語収録「NSFW 絶対消去」UK盤ブルーレイ
日本語収録「ミケランジェロ・プロジェクト」UK盤ブルーレイ
日本語収録「Blackfish」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Necessary Evil: Super-Villains of DC Comics」米国盤ブルーレイ
日本語収録「Le noir (te) vous va si bien」フランス盤DVD
日本語収録「シェーン」フランス盤ブルーレイ
日本語収録「ピッチ・パーフェクト」UK盤ブルーレイ
英仏独西盤他も同仕様の予定、3D版も日本語があるかは不明です。
Paranormal Activity: The Ghost Dimension
ライアン…クリス・J・マレー（川田紳司）
エミリー…ブリット・ショウ（鷄冠井美智子）
リーラ…アイビー・ジョージ（佐藤美由希）
マイク…ダン・ギル（山本格）
その他の声の出演：小松史法、合田絵利、永田昌康、北田理道、定岡小百合、楠見藍子、宮島依里、大津愛理
吹替翻訳：尾形由美
イタリア盤BD/DVD発売日：2016年2月17日
フランス盤BD/DVD発売日：2016年2月24日
スペイン盤BD/DVD発売日：2016年2月26日
UK盤BD/DVD発売日：2016年2月29日
ドイツ盤BD/DVD発売日：2016年3月10日
日本公開日：劇場公開未定
日本盤BD/DVD発売日：発売時期未定
[Blu-ray (IT)]
・日本語字幕
・日本語ドルビーデジタル5.1ch
・リージョンALL
Paranormal Activity - La Dimensione Fantasma [Blu-ray (IT)]
発売日：2016年2月17日
ディスク枚数：1枚組(2層)
リージョン：ALL
本編時間：＜劇場公開版＞約88分／＜完全版＞約97分／＜完全版：もう1つのエンディング＞約95分
画面サイズ：16x9/1.78:1
映像：MPEG-4 AVC/1080p
音声：1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 5.1ch 2. フランス語 ドルビーデジタル 5.1ch 3. ドイツ語 ドルビーデジタル 5.1ch 4. イタリア語 ドルビーデジタル 5.1ch 5. スペイン語 ドルビーデジタル 5.1ch 6. 日本語 ドルビーデジタル 5.1ch 7. 英語AD ドルビーデジタル 5.1ch
字幕：1. 英語 2. 英語SDH 3. フランス語 4. ドイツ語 5. イタリア語 6. スペイン語 7. オランダ語 8. デンマーク語 9. フィンランド語 10. 日本語 11. ノルウェー語 12. スウェーデン語 *. フランス語吹替用 *. ドイツ語吹替用 *. イタリア語吹替用 *. スペイン語吹替用 *. 日本語吹替用
特典：
●ロスト・フッテージ
- 王冠を埋める2人
- クリスティは特別
- ノックノック
- ブラッディ・マリー
- 王冠を見つけるエミリー
- ツリーに潜むもの
- マイクの部屋
- 1992年のリーラ
- サンタがいる
トップメニュー
音声・字幕メニュー
日本語吹替版クレジット
日本語収録予定
日本未発売日本語収録海外盤BD/DVD
日本語収録「ブラック・スキャンダル」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Me and Earl and the Dying Girl」インド盤ブルーレイ
日本語収録「Dope」香港盤DVD
日本語収録「オデッセイ」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Hitman: Agent 47」フランス盤ブルーレイ
日本語収録「コードネーム U.N.C.L.E.」香港盤ブルーレイ
日本語収録「Monsterville: Cabinet of Souls」ドイツ盤ブルーレイ
日本語収録「Paper Towns」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「ポルターガイスト（2015）」香港盤ブルーレイ
日本語収録「ロンゲスト・ライド」ドイツ盤ブルーレイ
日本語収録「オフロでGO!!!!!タイムマシンはジェット式2」香港盤ブルーレイ
日本語収録「マリーゴールド・ホテル 幸せへの第二章」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「HOME」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「キングスマン」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Ex Machina」香港盤DVD
日本語収録「ランナー・ランナー」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「The Drop」米国盤ブルーレイ
日本語収録「スペース・ステーション76」米国盤DVD
日本語収録「The Other Woman」香港盤ブルーレイ
日本語収録「NSFW 絶対消去」UK盤ブルーレイ
日本語収録「ミケランジェロ・プロジェクト」UK盤ブルーレイ
日本語収録「Blackfish」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Necessary Evil: Super-Villains of DC Comics」米国盤ブルーレイ
日本語収録「Le noir (te) vous va si bien」フランス盤DVD
日本語収録「シェーン」フランス盤ブルーレイ
日本語収録「ピッチ・パーフェクト」UK盤ブルーレイ
コメント 0