日本語収録「ブラック・スキャンダル」イタリア盤ブルーレイ [海外盤ブルーレイ日本語情報]
「ブラック・スキャンダル」イタリア盤ブルーレイを再生して、日本語字幕・日本語音声収録を確認しました。
英仏独西盤他も同仕様の予定です。
ブラック･スキャンダル
Black Mass
ジョニー・デップ…ジェームズ・“ホワイティ”・バルジャー（平田広明）
ジョン・コノリー…ジョエル・エドガートン（落合弘治）
ビリー・バルジャー…ベネディクト・カンバーバッチ（三上哲）
チャールズ・マグワイア…ケビン・ベーコン（安原義人）
※日本語吹替クレジットなし
日本公開日：2016年1月30日
イタリア盤BD/DVD発売日：2016年2月17日
ドイツ盤BD/DVD発売日：2016年2月18日
スペイン盤BD/DVD発売日：2016年2月26日
UK盤BD/DVD発売日：2016年3月21日
フランス盤BD/DVD発売日：2016年4月6日
日本盤BD/DVD発売日：2016年5月以降
[Blu-ray (IT)]
・日本語字幕
・日本語ドルビーデジタル5.1ch
・リージョンALL
Black Mass - L'Ultimo Gangster [Blu-ray (IT)]
発売日：2016年2月17日
ディスク枚数：1枚組(2層)
リージョン：ALL
本編時間：約123分
画面サイズ：16x9/2.40:1
映像：MPEG-4 AVC/1080p
メニュー言語設定日本語
音声：1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 5.1ch 2. 日本語 ドルビーデジタル 5.1ch
字幕：1. 日本語 2. 英語SDH 3. 日本語吹替用
メニュー言語設定英語他（日本語以外）
音声：1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 5.1ch 2. 英語AD ドルビーデジタル 5.1ch 3. フランス語 ドルビーデジタル 5.1ch 4. ドイツ語 ドルビーデジタル 5.1ch 5. イタリア語 ドルビーデジタル 5.1ch 6. カスティーリャ語 ドルビーデジタル 5.1ch
字幕：1. 英語SDH 2. フランス語 3. ドイツ語SDH 4. イタリア語SDH 5. カスティーリャ語 6. オランダ語 7. デンマーク語 8. フィンランド語 9. ギリシャ語 10. アイスランド語 11. ノルウェー語 12. スウェーデン語 13. フランス語吹替用 14. ドイツ語吹替用 15. イタリア語吹替用 16. カスティーリャ語吹替用
冒頭予告：なし
特典：全メニュー共通
●暴かれた真実～暗黒街のボスの軌跡～
●ジョニー・デップ、“ホワイティ”・バルジャーを描く
●逃亡犯 バルジャーを追え！
トップ･メニュー
音声メニュー
字幕メニュー
日本語収録予定
日本未発売日本語収録海外盤BD/DVD
日本語収録「Me and Earl and the Dying Girl」インド盤ブルーレイ
日本語収録「Dope」香港盤DVD
日本語収録「オデッセイ」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Hitman: Agent 47」フランス盤ブルーレイ
日本語収録「コードネーム U.N.C.L.E.」香港盤ブルーレイ
日本語収録「Monsterville: Cabinet of Souls」ドイツ盤ブルーレイ
日本語収録「Paper Towns」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「ポルターガイスト（2015）」香港盤ブルーレイ
日本語収録「ロンゲスト・ライド」ドイツ盤ブルーレイ
日本語収録「オフロでGO!!!!!タイムマシンはジェット式2」香港盤ブルーレイ
日本語収録「マリーゴールド・ホテル 幸せへの第二章」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「HOME」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「キングスマン」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Ex Machina」香港盤DVD
日本語収録「ランナー・ランナー」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「The Drop」米国盤ブルーレイ
日本語収録「スペース・ステーション76」米国盤DVD
日本語収録「The Other Woman」香港盤ブルーレイ
日本語収録「NSFW 絶対消去」UK盤ブルーレイ
日本語収録「ミケランジェロ・プロジェクト」UK盤ブルーレイ
日本語収録「Blackfish」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Necessary Evil: Super-Villains of DC Comics」米国盤ブルーレイ
日本語収録「Le noir (te) vous va si bien」フランス盤DVD
日本語収録「シェーン」フランス盤ブルーレイ
日本語収録「ピッチ・パーフェクト」UK盤ブルーレイ
英仏独西盤他も同仕様の予定です。
ブラック･スキャンダル
Black Mass
ジョニー・デップ…ジェームズ・“ホワイティ”・バルジャー（平田広明）
ジョン・コノリー…ジョエル・エドガートン（落合弘治）
ビリー・バルジャー…ベネディクト・カンバーバッチ（三上哲）
チャールズ・マグワイア…ケビン・ベーコン（安原義人）
※日本語吹替クレジットなし
日本公開日：2016年1月30日
イタリア盤BD/DVD発売日：2016年2月17日
ドイツ盤BD/DVD発売日：2016年2月18日
スペイン盤BD/DVD発売日：2016年2月26日
UK盤BD/DVD発売日：2016年3月21日
フランス盤BD/DVD発売日：2016年4月6日
日本盤BD/DVD発売日：2016年5月以降
[Blu-ray (IT)]
・日本語字幕
・日本語ドルビーデジタル5.1ch
・リージョンALL
Black Mass - L'Ultimo Gangster [Blu-ray (IT)]
発売日：2016年2月17日
ディスク枚数：1枚組(2層)
リージョン：ALL
本編時間：約123分
画面サイズ：16x9/2.40:1
映像：MPEG-4 AVC/1080p
メニュー言語設定日本語
音声：1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 5.1ch 2. 日本語 ドルビーデジタル 5.1ch
字幕：1. 日本語 2. 英語SDH 3. 日本語吹替用
メニュー言語設定英語他（日本語以外）
音声：1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 5.1ch 2. 英語AD ドルビーデジタル 5.1ch 3. フランス語 ドルビーデジタル 5.1ch 4. ドイツ語 ドルビーデジタル 5.1ch 5. イタリア語 ドルビーデジタル 5.1ch 6. カスティーリャ語 ドルビーデジタル 5.1ch
字幕：1. 英語SDH 2. フランス語 3. ドイツ語SDH 4. イタリア語SDH 5. カスティーリャ語 6. オランダ語 7. デンマーク語 8. フィンランド語 9. ギリシャ語 10. アイスランド語 11. ノルウェー語 12. スウェーデン語 13. フランス語吹替用 14. ドイツ語吹替用 15. イタリア語吹替用 16. カスティーリャ語吹替用
冒頭予告：なし
特典：全メニュー共通
●暴かれた真実～暗黒街のボスの軌跡～
●ジョニー・デップ、“ホワイティ”・バルジャーを描く
●逃亡犯 バルジャーを追え！
トップ･メニュー
音声メニュー
字幕メニュー
日本語収録予定
- 作者: ディック・レイア
- 出版社/メーカー: KADOKAWA/角川書店
- 発売日: 2015/12/25
- メディア: 文庫
- アーティスト:
- 出版社/メーカー: Water Tower Mod Afw
- 発売日: 2015/09/17
- メディア: CD
日本未発売日本語収録海外盤BD/DVD
日本語収録「Me and Earl and the Dying Girl」インド盤ブルーレイ
日本語収録「Dope」香港盤DVD
日本語収録「オデッセイ」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Hitman: Agent 47」フランス盤ブルーレイ
日本語収録「コードネーム U.N.C.L.E.」香港盤ブルーレイ
日本語収録「Monsterville: Cabinet of Souls」ドイツ盤ブルーレイ
日本語収録「Paper Towns」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「ポルターガイスト（2015）」香港盤ブルーレイ
日本語収録「ロンゲスト・ライド」ドイツ盤ブルーレイ
日本語収録「オフロでGO!!!!!タイムマシンはジェット式2」香港盤ブルーレイ
日本語収録「マリーゴールド・ホテル 幸せへの第二章」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「HOME」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「キングスマン」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Ex Machina」香港盤DVD
日本語収録「ランナー・ランナー」スペイン盤ブルーレイ
日本語収録「The Drop」米国盤ブルーレイ
日本語収録「スペース・ステーション76」米国盤DVD
日本語収録「The Other Woman」香港盤ブルーレイ
日本語収録「NSFW 絶対消去」UK盤ブルーレイ
日本語収録「ミケランジェロ・プロジェクト」UK盤ブルーレイ
日本語収録「Blackfish」イタリア盤ブルーレイ
日本語収録「Necessary Evil: Super-Villains of DC Comics」米国盤ブルーレイ
日本語収録「Le noir (te) vous va si bien」フランス盤DVD
日本語収録「シェーン」フランス盤ブルーレイ
日本語収録「ピッチ・パーフェクト」UK盤ブルーレイ
コメント 0