日本語収録「The Maze Runner」スペイン盤ブルーレイ：MOVIE&DRAMAメモ：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

「フューリー」「シカゴ（ドルビーアトモス..｜スター・ウォーズ反乱者たち　各話あらす.. ブログトップ

日本語収録「The Maze Runner」スペイン盤ブルーレイ　[海外盤ブルーレイ日本語情報] [編集]

　5月日本公開予定の「The Maze Runner」（邦題未定）スペイン盤ブルーレイを再生して、日本語字幕・日本語音声収録を確認しました。続編の「Maze Runner: The Scorch Trials」は9月全米公開予定です。

The Maze Runner

トーマス…ディラン・オブライエン（畠中祐）
アルビー…アムル・アミーン（松田健一郎）
ギャリー…ウィル・ポールター（浪川大輔）
ニュート…トーマス・サングスター（山下大輝）
その他の声の出演：井上剛、村瀬歩、臼木健士朗、奥村翔、半田裕典、藤田大助、室元気、千葉翔也、速水秀之、鈴木裕斗、金城大和、石原由宇、平井貴大、河西健吾、三好晃祐、山本兼平、能登麻美子、榊原良子

字幕翻訳：若林桃子
吹替翻訳：平田勝茂

スペイン盤BD/DVD発売日：2015年1月21日
日本公開日：2015年5月予定
日本盤BD/DVD発売日：2015年内予定

[Blu-ray (SP)]
・日本語字幕
・日本語DTS5.1ch
・リージョンALL

El Corredor Del Laberinto [Blu-ray (SP)]
発売日:2015年1月21日
ディスク枚数:1枚組(2層)
リージョン:ALL
本編時間:約113分
画面サイズ:16x9/2.40:1
映像:MPEG-4 AVC/1080p
音声・字幕:
メニュー言語設定日本語
音声:1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 7.1ch　2. 日本語 DTS 5.1ch　3. 音声解説ドルビーデジタル 2.0ch
字幕:1. 日本語　2. 英語SDH　3. 日本語吹替用　4. 音声解説日本語
メニュー言語設定英語他（日本語以外）
音声:1. 英語 DTS-HDマスターオーディオ 7.1ch　2. カスティーリャ語 DTS 5.1ch　3. ロシア語 DTS 5.1ch　4. 中国語ドルビーデジタル 5.1ch　5. 音声解説ドルビーデジタル 2.0ch
字幕:1. 英語　2. カスティーリャ語　3. ロシア語　4. アラビア語　5. ブルガリア語　6. クロアチア語　7. エストニア語　8. ギリシャ語　9. ヘブライ語　10. アイスランド語　11. 韓国語　12. ラトビア語　13. リトアニア語　14. 中国語(簡体)　15. ポルトガル語　16. ルーマニア語　17. セルビア語　18. スロバキア語　19. ウクライナ語　20. 音声解説カスティーリャ語　21. 音声解説ロシア語　22. 音声解説韓国語

冒頭予告：
●Discover Digital HD
●「猿の惑星：新世紀」
●「きっと、星のせいじゃない。」
●「ナイトミュージアムエジプト王の秘密」
特典:
●未公開シーン集ウェス・ボール監督による音声解説付き
- チャックとの対面
- フライパンのベーコン
- 傷の治療
- アルビーのスピーチ
- 戻らない二人
- 迷路に入る
- 集会所
- ランナーになったトーマス
- 迷路を解く
●迷路の世界：メイキング映像集
- 製作秘話
- グレードの世界
- 仲間たちとの出会い
- 撮影日記
- ビジュアル・エフェクト解説
●チャック・ダイアリー
●NGシーン集
●VFXについて
- VFXシーン集ウェス・ボール監督による音声解説付き
　■エレベーター
　■迷路の扉
　■変化する迷路
　■グリーバーの来襲
　■最後の決闘
　■グレードを造る
- VFX分析
●ショート・フィルム『Ruin』（3D/2D）ウェス・ボール監督による音声解説付き
●ウェス・ボール（監督）とT・S・ノーリン（脚本）による音声解説
●スティル・ギャラリー
●オリジナル劇場予告編